FAQ
Preguntas y respuestas
Las preguntas que la gente se hace antes y después de instalar GPX Atlas.
Primeros pasos
¿GPX Atlas es gratis?
Sí. Todas las funciones son gratuitas. Un pequeño banner financia la app; una única compra lo quita para siempre. No hay suscripción.
¿Necesito una cuenta?
No. No hay cuenta ni inicio de sesión. Tus tracks se quedan en tu móvil.
¿Qué archivos abre?
GPX, GPZ, KML, KMZ, FIT, TCX, LOC, GeoJSON y archivos zip con varios tracks — desde cualquier app. Consulta Abrir archivos.
¿Abre archivos de Strava, komoot, Garmin o Google Earth?
Sí, tal cual: GPX de Strava, komoot, Wikiloc y AllTrails, FIT de dispositivos Garmin, KML y KMZ de Google Earth y My Maps.
¿Hay versión para iPhone?
No. GPX Atlas es una app para Android. En iOS existe otra app con el mismo nombre que no tiene nada que ver.
¿En qué idiomas está?
La app habla 43 idiomas y sigue el idioma de tu móvil; puedes cambiarlo en los ajustes.
En el sendero
¿Funciona sin conexión?
El GPS, el track, las indicaciones y las cifras funcionan siempre sin conexión. Los mapas funcionan sin conexión donde has descargado una zona — en mapas oficiales cuyo editor lo permite, como IGN, USGS o basemap.at — o con tu propio archivo MBTiles. El callejero, el satélite y el mapa de terreno no se pueden descargar por adelantado; sus condiciones lo prohíben.
¿Da indicaciones giro a giro?
Sí, cuando el archivo o tu ruta planificada las tienen: «Gira a la izquierda en 80 m». Si no, anuncia las curvas del track: «El track gira a la izquierda». Cada giro va con una vibración, y con la voz si la activas.
¿Gasta mucha batería?
El seguimiento usa el GPS como cualquier app de navegación. Para ahorrar batería, deja que la pantalla se apague: el móvil vibra en cada giro y aviso, y Encender la pantalla para avisos la enciende solo cuando hace falta.
¿Puede grabar con la pantalla apagada?
Sí. Un servicio en primer plano sigue grabando con la pantalla apagada; la notificación te permite pausar, añadir un waypoint o terminar.
¿Puedo seguir un track en sentido contrario?
Sí: elige el sentido al empezar. Si por error lo recorres al revés, la app te propone cambiarlo.
¿Funciona con sensores Bluetooth?
Sí: bandas de frecuencia cardíaca estándar, sensores de velocidad y cadencia para bici, podómetros de carrera y medidores de potencia.
Tracks y archivos
¿Puedo editar un archivo GPX?
Sí: recortar, dividir, unir, invertir, simplificar, editar puntos y waypoints. Cada cambio es una nueva versión; el original queda intacto. Consulta Editor GPX.
¿Cómo convierto un GPX a KML?
Abre el GPX, luego ⋮ › Exportar… y elige KML o KMZ. También funciona al revés. Consulta Convertir GPX y KML.
¿Por qué el desnivel no coincide con Strava o con mi reloj?
Cada app suaviza la altitud GPS a su manera, y un barómetro no mide igual que un GPS. GPX Atlas explica su método y te deja ajustar el suavizado — consulta Cómo se calculan las cifras.
Privacidad
¿Sube mis tracks o mi posición?
No. Tus tracks, fotos y posición se quedan en tu móvil. La red se usa para las teselas de mapa y de relieve, los anuncios y — solo cuando lo pides — la búsqueda de lugares, la altitud del terreno, la planificación de rutas y las sugerencias. Consulta Privacidad.
¿Por qué no pide acceso a todos mis archivos?
No le hace falta: lee el archivo que le das y guarda su propia copia.
¿Cómo me pongo en contacto?
Escribe a contact@ludiccraft.com, o usa Sugerir una mejora en el menú de la app.
