Perguntas frequentes
Perguntas e respostas
As perguntas que as pessoas fazem antes e depois de instalar o GPX Atlas.
Primeiros passos
O GPX Atlas é grátis?
Sim. Todas as funcionalidades são grátis. Um pequeno banner paga a app; uma compra retira-o para sempre. Não há subscrição.
Preciso de uma conta?
Não. Não há conta nem início de sessão. Os teus percursos ficam no teu telemóvel.
Que ficheiros abre?
GPX, GPZ, KML, KMZ, FIT, TCX, LOC, GeoJSON e ficheiros zip com vários percursos — a partir de qualquer app. Vê Abrir ficheiros.
Abre ficheiros do Strava, komoot, Garmin ou Google Earth?
Sim, tal como estão: GPX do Strava, komoot, Wikiloc e AllTrails, FIT dos dispositivos Garmin, KML e KMZ do Google Earth e do My Maps.
Há uma versão para iPhone?
Não. O GPX Atlas é uma app Android. Existe para iOS uma app sem qualquer relação com o mesmo nome.
Em que idiomas?
A app fala 43 idiomas e segue o idioma do teu telemóvel; podes mudá-lo nas definições.
No trilho
Funciona offline?
O GPS, o percurso, as indicações e os números funcionam sempre sem ligação. Os mapas funcionam offline onde transferiste uma zona — nos mapas oficiais cujo editor o permite, como o IGN, o USGS ou o basemap.at — ou com o teu próprio ficheiro MBTiles. O mapa de estradas, o satélite e o terreno não podem ser transferidos antecipadamente; as suas condições proíbem-no.
Dá indicações viragem a viragem?
Sim, quando o ficheiro ou a tua rota planeada as têm: «Vira à esquerda daqui a 80 m». Caso contrário, anuncia as curvas do percurso: «O percurso curva à esquerda». Cada viragem vem com uma vibração, e a voz se a ativares.
Gasta muita bateria?
Seguir um percurso usa o GPS como qualquer app de navegação. Para poupar bateria, deixa o ecrã apagar-se: o telemóvel vibra a cada viragem e alerta, e Ligar o ecrã para os avisos só o acende quando é preciso.
Grava com o ecrã desligado?
Sim. Um serviço em primeiro plano mantém a gravação com o ecrã desligado; a notificação permite pausar, adicionar um ponto de passagem ou terminar.
Posso seguir um percurso ao contrário?
Sim: escolhe o sentido ao começar. Se o fizeres ao contrário por engano, a app propõe mudar.
Funciona com sensores Bluetooth?
Sim: cintas de frequência cardíaca padrão, sensores de velocidade e cadência de bicicleta, sensores de corrida e medidores de potência.
Percursos e ficheiros
Posso editar um ficheiro GPX?
Sim: cortar, dividir, juntar, inverter, simplificar, editar pontos e pontos de passagem. Cada edição é uma nova versão; o original fica intacto. Vê Editor GPX.
Como converto GPX para KML?
Abre o GPX, depois ⋮ › Exportar… e escolhe KML ou KMZ. Também funciona no sentido inverso. Vê Converter GPX e KML.
Porque é que o desnível é diferente do Strava ou do meu relógio?
Cada app suaviza a altitude GPS à sua maneira, e um barómetro não mede como um GPS. O GPX Atlas explica o seu método e deixa-te ajustar a suavização — vê Como são calculados os números.
Privacidade
Envia os meus percursos ou a minha posição?
Não. Os teus percursos, fotografias e posição ficam no teu telemóvel. A rede é usada para os mosaicos de mapa e de relevo, os anúncios e — só quando pedes — a pesquisa de locais, a altitude do terreno, o planeamento de rotas e as sugestões. Vê Privacidade.
Porque não pede acesso a todos os meus ficheiros?
Não precisa: lê o ficheiro que lhe dás e guarda a sua própria cópia.
Como entro em contacto?
Escreve para contact@ludiccraft.com, ou usa Sugerir uma melhoria no menu da app.
