Guia de utilização do GPX Atlas

Em três passos

1. Abre um percurso. Toca num ficheiro GPX, KML, KMZ ou FIT num e-mail, numa mensagem ou nos teus ficheiros e escolhe GPX Atlas, ou toca em Abrir um ficheiro na biblioteca. Não tens nenhum ficheiro à mão? Experimentar um percurso de exemplo abre uma caminhada nos Alpes.
2. Lê-o. O percurso aparece no mapa com a distância, o desnível e o tempo. Puxa o painel para cima para ver o perfil de altitude: desliza o dedo ao longo dele para encontrar o ponto no mapa.
3. Leva-o lá para fora. No menu, Seguir este percurso mostra a distância e o desnível que faltam e a tua hora de chegada, e vibra quando sais do caminho. Gravar um percurso grava a tua própria saída, mesmo com o ecrã desligado.

O guia

• Abrir ficheiros GPX, KML, KMZ e FIT — Todas as formas de trazer um percurso para a app, os formatos que lê, e o que fazer quando um ficheiro não abre.
• Mapas e mapas offline — Mapas de estradas, satélite, híbrido, terreno e oficiais, os teus próprios servidores de mapas, e o que pode ser guardado para usar sem ligação.
• Seguir um percurso e gravar o teu — No terreno: distância e desnível que faltam, o alerta de saída do percurso, a gravação com o ecrã desligado e os sensores Bluetooth.
• Desenhar rotas, editar percursos e exportar — Desenha uma rota que segue os trilhos, edita qualquer percurso sem perder o original e partilha-o no formato de que precisas.
• Como são calculados os números — Distância, desnível, tempo em movimento, velocidade e parciais: o que significam, e as definições que os alteram.
• Automatizar gravações com o Tasker — Inicia, pausa, retoma e para uma gravação, ou adiciona um ponto de passagem, a partir do Tasker, do Automate ou de qualquer app que envie intents Android.

Orientar-te na app

O mapa ocupa o ecrã inteiro. O botão em cima à esquerda abre o menu: os teus percursos e as suas estatísticas, abrir um ficheiro ou um endereço web, seguir e gravar, desenhar uma rota, mapas offline, definições, a introdução, sugerir uma melhoria e partilhar a app. O botão ⋮ em cima à direita reúne as ações sobre o percurso que estás a ver: editar, exportar, relatório, cor, mapas offline ao longo do percurso, fechar. Em baixo à direita, ao alcance do polegar, o botão das camadas muda o fundo e A minha localização traz o mapa até ti.

Vale a pena conhecer alguns gestos:

• Mantém o dedo no mapa para adicionar um ponto de passagem, copiar as coordenadas ou ir até esse ponto.
• Toca na legenda de cores para colorir o percurso por outro valor: velocidade, altitude, declive, frequência cardíaca, cadência ou temperatura.
• No perfil, afasta dois dedos para ampliar e toca duas vezes para reduzir.
• Dois dedos rodam o mapa; a bússola volta a pôr o norte em cima.
• Na biblioteca, mantém um percurso premido para selecionar vários: abri-los juntos, adicionar etiquetas, partilhá-los, exportá-los ou apagá-los.

A tua biblioteca

Cada percurso que abres fica guardado na biblioteca, só no teu telemóvel, com uma miniatura, a distância, o desnível e a data. Ordena por data, nome, distância ou desnível; filtra por atividade, favoritos, etiquetas ou coleções; pesquisa por nome ou etiqueta — os acentos não contam. Estatísticas, no menu, soma o teu ano: distância, desnível e tempo, mês a mês e por atividade.

Em Definições › Os meus dados, faz uma cópia de segurança da biblioteca inteira num único ficheiro zip, com as tuas definições, e restaura-a num telemóvel novo.

Perguntas e respostas

Preciso de uma conta?

Não. Não há conta nem nuvem. Os teus percursos e a tua posição ficam no teu telemóvel; nada é enviado a menos que sejas tu a partilhar.

Funciona sem ligação?

O GPS funciona sempre, por isso seguir e gravar funcionam em qualquer lado. O mapa funciona offline nas zonas que transferiste num mapa cujo editor o permite (IGN, USGS, basemap.at), nos teus próprios mapas MBTiles e nos locais que já viste, guardados em cache durante algum tempo. Vê Mapas e mapas offline.

É grátis?

Sim. Um pequeno banner paga-a, e nunca há um anúncio em ecrã inteiro enquanto segues ou gravas. Uma única compra em Definições › Remover anúncios retira os anúncios para sempre, sem subscrição.

O meu ficheiro não abre. O que posso fazer?

Vê Quando um ficheiro não abre. Se nada disso ajudar, envia o ficheiro para contact@ludiccraft.com: lemos todas as mensagens, e um ficheiro que não abre é um erro que queremos corrigir.

Porque é que o meu desnível não coincide com o do relógio ou de outra app?

Porque cada app filtra o ruído do GPS de forma diferente. Como são calculados os números explica o nosso método e as definições que o alteram.

Em que idiomas?

A app fala 43 idiomas e segue o teu telemóvel; podes escolher outro em Definições › Aspeto › Idioma. As unidades também seguem o teu país e podem ser alteradas: métricas, imperiais ou náuticas, e velocidade, altitude e temperatura em separado.