Guida all'uso di GPX Atlas

In tre passi

1. Apri una traccia. Tocca un file GPX, KML, KMZ o FIT in un'e-mail, un messaggio o tra i tuoi file e scegli GPX Atlas, oppure premi Apri un file nella libreria. Nessun file a portata di mano? Prova una traccia di esempio apre un'escursione nelle Alpi.
2. Leggila. La traccia compare sulla mappa con distanza, dislivello e durata. Tira su il pannello per il profilo altimetrico: fai scorrere il dito lungo il profilo per trovare il punto sulla mappa.
3. Portala fuori. Dal menu, Segui questo percorso mostra la distanza e il dislivello che restano e l'orario di arrivo, e vibra quando lasci il sentiero. Registra una traccia registra la tua uscita, anche a schermo spento.

La guida

• Aprire file GPX, KML, KMZ e FIT — Tutti i modi per portare una traccia nell'app, i formati che legge, e cosa fare quando un file non si apre.
• Mappe e mappe offline — Mappe stradali, satellite, ibride, del terreno e ufficiali, i tuoi server di mappe, e cosa si può tenere per usarlo senza connessione.
• Seguire una traccia e registrare la tua — Sul terreno: distanza e dislivello rimanenti, l'avviso fuori traccia, la registrazione a schermo spento e i sensori Bluetooth.
• Disegnare percorsi, modificare tracce ed esportare — Disegna un percorso che segue i sentieri, modifica qualsiasi traccia senza perdere l'originale, e condividila nel formato che ti serve.
• Come si calcolano i numeri — Distanza, dislivello, tempo in movimento, velocità e parziali: cosa significano, e le impostazioni che li cambiano.
• Automatizzare le registrazioni con Tasker — Avvia, metti in pausa, riprendi e ferma una registrazione, o aggiungi un waypoint, da Tasker, Automate o qualsiasi app che invii intent Android.

Orientarsi nell'app

La mappa occupa tutto lo schermo. Il pulsante in alto a sinistra apre il menu: le tue tracce e le loro statistiche, aprire un file o un indirizzo web, seguire e registrare, disegnare un percorso, mappe offline, impostazioni, l'introduzione, suggerire un miglioramento e condividere l'app. Il pulsante ⋮ in alto a destra raccoglie le azioni sulla traccia che stai guardando: modifica, esporta, report, colore, mappe offline lungo la traccia, chiudi. In basso a destra, a portata di pollice, il pulsante dei livelli cambia lo sfondo e La mia posizione porta la mappa da te.

Alcuni gesti da conoscere:

• Tieni il dito sulla mappa per aggiungere un waypoint, copiare le coordinate o andare a quel punto.
• Tocca la legenda dei colori per colorare la traccia secondo un altro valore: velocità, altitudine, pendenza, frequenza cardiaca, cadenza o temperatura.
• Sul profilo, allarga con due dita per ingrandire e tocca due volte per rimpicciolire.
• Due dita ruotano la mappa; la bussola riporta il nord in alto.
• Nella libreria, tieni premuta una traccia per selezionarne diverse: aprirle insieme, aggiungere etichette, condividerle, esportarle o eliminarle.

La tua libreria

Ogni traccia che apri resta nella libreria, solo sul tuo telefono, con una miniatura, la distanza, il dislivello e la data. Ordina per data, nome, distanza o dislivello; filtra per attività, preferiti, etichette o raccolte; cerca per nome o etichetta — gli accenti non contano. Statistiche nel menu somma il tuo anno: distanza, dislivello e tempo, mese per mese e per attività.

In Impostazioni › I miei dati, fai il backup di tutta la libreria in un unico file zip, con le tue impostazioni, e ripristinalo su un nuovo telefono.

Domande e risposte

Serve un account?

No. Non c'è account né cloud. Le tue tracce e la tua posizione restano sul telefono; non viene inviato nulla, a meno che non lo condivida tu.

Funziona senza connessione?

Il GPS sì, sempre: seguire e registrare funzionano ovunque. La mappa funziona offline per le zone scaricate su una mappa il cui editore lo consente (IGN, USGS, basemap.at), per le tue mappe MBTiles e per i luoghi che hai già guardato, conservati per un po' in una cache. Vedi Mappe e mappe offline.

È gratis?

Sì. La paga un piccolo banner, e mai una pubblicità a schermo intero mentre segui o registri. Un solo acquisto in Impostazioni › Rimuovi la pubblicità toglie la pubblicità per sempre, senza abbonamento.

Il mio file non si apre. Cosa posso fare?

Vedi Quando un file non si apre. Se lì non trovi aiuto, manda il file a contact@ludiccraft.com: leggiamo ogni messaggio, e un file che non si apre è un bug che vogliamo correggere.

Perché il mio dislivello non coincide con quello del mio orologio o di un'altra app?

Perché ogni app filtra il rumore del GPS in modo diverso. Come si calcolano i numeri spiega il nostro metodo e le impostazioni che lo cambiano.

In quali lingue?

L'app parla 43 lingue e segue il tuo telefono; puoi sceglierne un'altra in Impostazioni › Aspetto › Lingua. Anche le unità seguono il tuo paese e si possono cambiare: metriche, imperiali o nautiche, con velocità, altitudine e temperatura separate.