FAQ
Domande e risposte
Le domande che si fanno prima e dopo aver installato GPX Atlas.
Per iniziare
GPX Atlas è gratis?
Sì. Tutte le funzioni sono gratuite. Un piccolo banner paga l'app; un solo acquisto lo toglie per sempre. Non c'è abbonamento.
Serve un account?
No. Non c'è account né accesso. Le tue tracce restano sul telefono.
Quali file apre?
GPX, GPZ, KML, KMZ, FIT, TCX, LOC, GeoJSON e file zip con più tracce — da qualsiasi app. Vedi Aprire i file.
Apre i file di Strava, komoot, Garmin o Google Earth?
Sì, così come sono: GPX da Strava, komoot, Wikiloc e AllTrails, FIT dai dispositivi Garmin, KML e KMZ da Google Earth e My Maps.
Esiste una versione per iPhone?
No. GPX Atlas è un'app Android. Su iOS esiste un'app con lo stesso nome che non ha nulla a che fare con questa.
In quali lingue?
L'app parla 43 lingue e segue la lingua del telefono; puoi cambiarla nelle impostazioni.
Sul sentiero
Funziona offline?
Il GPS, la traccia, le indicazioni e i numeri funzionano sempre senza connessione. Le mappe funzionano offline dove hai scaricato una zona — sulle mappe ufficiali il cui editore lo consente, come IGN, USGS o basemap.at — o con un tuo file MBTiles. Le mappe stradale, satellite e del terreno non si possono scaricare in anticipo; le loro condizioni lo vietano.
Dà indicazioni svolta per svolta?
Sì, quando il file o il percorso pianificato le contiene: «Svolta a sinistra tra 80 m». Altrimenti annuncia le curve della traccia: «La traccia gira a sinistra». Ogni svolta arriva con una vibrazione, e con la voce se la attivi.
Consuma molta batteria?
Seguire una traccia usa il GPS come qualsiasi app di navigazione. Per risparmiare batteria, lascia spegnere lo schermo: il telefono vibra per ogni svolta e ogni avviso, e Accendi lo schermo per le indicazioni lo accende solo quando serve.
Registra a schermo spento?
Sì. Un servizio in primo piano continua a registrare a schermo spento; la notifica ti permette di mettere in pausa, aggiungere un waypoint o terminare.
Posso seguire una traccia al contrario?
Sì: scegli la direzione alla partenza. Se per errore la percorri nell'altro senso, l'app propone di cambiare.
Funziona con i sensori Bluetooth?
Sì: fasce cardio standard, sensori di velocità e cadenza per bici, sensori da corsa e misuratori di potenza.
Tracce e file
Posso modificare un file GPX?
Sì: tagliare, dividere, unire, invertire, semplificare, modificare punti e waypoint. Ogni modifica è una nuova versione; l'originale resta intatto. Vedi Editor GPX.
Come converto un GPX in KML?
Apri il GPX, poi ⋮ › Esporta… e scegli KML o KMZ. Funziona anche al contrario. Vedi Convertire GPX e KML.
Perché il dislivello è diverso da Strava o dal mio orologio?
Ogni app smussa a modo suo l'altitudine GPS, e un barometro misura diversamente da un GPS. GPX Atlas spiega il suo metodo e ti lascia regolare lo smussamento — vedi Come si calcolano i numeri.
Privacy
Carica le mie tracce o la mia posizione?
No. Le tue tracce, le foto e la posizione restano sul telefono. La rete serve per le tessere della mappa e del rilievo, la pubblicità e — solo quando lo chiedi — ricerca di luoghi, altitudine del terreno, pianificazione dei percorsi e suggerimenti. Vedi Privacy.
Perché non chiede l'accesso a tutti i miei file?
Non gli serve: legge il file che gli dai e ne tiene una copia propria.
Come posso contattarvi?
Scrivi a contact@ludiccraft.com, oppure usa Suggerisci un miglioramento nel menu dell'app.
