Ajuda
Mapas e mapas offline
Mapas de estradas, satélite, híbrido, terreno e oficiais, os teus próprios servidores de mapas, e o que pode ser guardado para usar sem ligação.
Escolher um mapa
O botão das camadas, em baixo à direita do mapa, mesmo por cima de A minha localização, muda o fundo; está no mesmo sítio enquanto segues ou gravas um percurso, e acende-se quando o mapa não é o mapa de estradas simples:
- Mapa — estradas, caminhos e nomes de locais, da Esri; quando o serviço da Esri não está disponível, o mapa do OpenStreetMap toma o seu lugar.
- Satélite — fotografias vistas de cima (Esri), com a data das imagens quando é conhecida.
- Híbrido — a fotografia de satélite com as estradas e os nomes de locais por cima (Esri).
- Relevo — OpenTopoMap: curvas de nível, colinas e encostas.
Por baixo, o catálogo de mapas propõe mapas oficiais, verificados um a um face às suas condições de utilização: Plan IGN e fotografias aéreas IGN (França), swisstopo (Suíça), basemap.at (Áustria), IGN España, Kartverket (Noruega), PDOK (Países Baixos), USGS Topo e USGS Imagery (Estados Unidos), GSI (Japão), e CyclOSM para bicicleta.
No tema escuro, o mapa de estradas e os mapas oficiais do catálogo escurecem à noite e o mapa de terreno é atenuado, nunca o satélite, a vista híbrida ou as fotografias aéreas; podes desligar isto em Definições › Mapa.
Os teus próprios mapas
- Servidores de mapas. Em Definições › Mapa › Fontes de mapa personalizadas, adiciona um endereço TMS (com
{z},{x},{y}, e{s}ou{-y}se o servidor precisar) ou um servidor WMS (1.1.1 ou 1.3.0). Exporta e importa a tua lista para a passar para outro telemóvel. - MBTiles. Abre um mapa MBTiles que tenhas preparado com o MOBAC ou o QGIS: é copiado para a app e funciona sem rede.
- Sobreposição. Qualquer fonte pode substituir o fundo ou ser colocada por cima dele, com a sua própria opacidade — uma camada de trilhos sobre a vista de satélite, por exemplo.
Verifica as condições de cada servidor: muitos proíbem apps com anúncios ou transferências em massa. Um mapa de um servidor só é mostrado online.
Mapas offline
Os mapas offline funcionam sem ligação, na montanha ou em modo de voo. O GPS, o seguimento e a gravação nunca precisam de rede.
- Transferir uma zona. Em Mapas offline, toca em Transferir uma zona, enquadra-a no mapa e escolhe o mapa e o nível de detalhe. O número de mosaicos e o tamanho são mostrados antes de começar.
- Ao longo de um percurso. No menu ⋮ do percurso, guarda um corredor de 500 m de cada lado dele.
- Que mapas. Só podem ser guardados os mapas oficiais cujas condições o permitem: IGN (França), USGS (Estados Unidos) e basemap.at (Áustria). Cada um tem um limite por zona, para poupar os seus servidores: uma zona maior é recusada antes de começar, nunca interrompida a meio.
- Pausar e retomar. Uma transferência continua quando sais da página. Pausa-a e retoma-a mais tarde: os mosaicos que já lá estão não são transferidos de novo, mesmo depois de a app ter sido fechada.
- Atualizar. Atualizar transfere a zona de novo; os mosaicos antigos continuam legíveis até chegarem os novos.
- Ampliar. Para além do detalhe que transferiste, o mapa amplia os mosaicos mais finos que tem.
O mapa de estradas, as vistas de satélite e híbrida e a vista de terreno não podem ser guardados: as suas regras proíbem a transferência antecipada. Os mapas que já viste ficam em cache durante algum tempo. Em qualquer outro sítio, abre um mapa MBTiles que tenhas preparado.
Pesquisar e ler coordenadas
- Pesquisa de locais. A lupa encontra uma localidade, um cume ou uma morada. O texto que escreves é enviado ao serviço de pesquisa do OpenStreetMap (Nominatim); a tua posição não.
- Coordenadas. Escreve coordenadas na mesma caixa, sem rede: graus decimais, graus e minutos, graus-minutos-segundos, UTM ou MGRS.
- Toque longo. Mantém o dedo no mapa para copiar as coordenadas de um ponto, partilhá-las, adicionar lá um ponto de passagem, ou ir até esse ponto com uma seta de bússola.
- Formato. Escolhe o formato das coordenadas em Definições › Unidades e formatos.
Relevo
O interruptor Sombreamento e curvas, nos fundos do mapa ou em Definições › Mapa, desenha sombreado e curvas de nível sobre qualquer mapa, satélite incluído. São calculados no telemóvel a partir de mosaicos de terreno públicos (Mapzen Terrarium, cerca de 30 m de detalhe, mais nítidos até ao zoom 14); a equidistância das curvas segue o zoom, de 200 m até 10 m, com uma linha em cada cinco mais grossa. Um cursor de opacidade define a intensidade.
Os declives acima de 30° também podem ser coloridos: amarelo a partir de 30°, laranja a partir de 35°, vermelho a partir de 40°, roxo acima de 45°. É uma indicação, não uma avaliação do risco de avalanche. O relevo está desligado por defeito: transfere os mosaicos de terreno da zona no ecrã, que ficam algum tempo no telemóvel. As fontes dos dados de terreno são indicadas no mapa; toca nelas para ver a lista completa.
Rodar o mapa
Por defeito, o norte está em cima. Em Definições › Mapa, o mapa pode rodar com a tua orientação (a bússola do telemóvel) ou com o teu sentido de marcha. Dois dedos rodam-no à mão; a bússola, que aparece assim que o mapa roda, volta a pôr o norte em cima.
