Ajuda
Desenhar rotas, editar percursos e exportar
Desenha uma rota que segue os trilhos, edita qualquer percurso sem perder o original e partilha-o no formato de que precisas.
Desenhar uma rota
Abre Desenhar uma rota no menu e toca no mapa para adicionar pontos por ordem. Com Seguir caminhos ativado, cada troço entre dois pontos é calculado ao longo de caminhos e estradas pelo openrouteservice.org, para o perfil que escolheres: caminhada, passeio, ciclismo, BTT ou bicicleta de estrada. A distância e o desnível positivo atualizam-se à medida que cada troço chega.
- Se um troço não puder ser calculado — sem ligação, nenhum caminho perto do ponto, limite diário atingido —, é desenhado como uma linha reta tracejada: anula-o e toca um pouco mais perto de um caminho.
- Anular retira o último ponto e o seu troço. Uma rota pode ter até 50 pontos.
- Com Seguir caminhos desativado, os pontos são unidos em linha reta, sem qualquer rede.
- Guardar adiciona a rota à tua biblioteca como rota GPX, com a altitude de cada ponto; os pontos que tocaste recebem nomes por ordem. Podes depois segui-la como qualquer percurso.
Só os pontos que tocas são enviados para o openrouteservice.org, nunca a tua posição.
Editar um percurso
A entrada Editar do menu ⋮ do percurso permite:
- cortar o início ou o fim, com dois cursores ao longo da distância — o mapa mostra a cinzento o que vai ser retirado;
- inverter o sentido;
- dividir num ponto definido com um cursor (a partir do cursor do perfil, se tiveres colocado um), com o mapa a mostrar as duas partes — a segunda parte torna-se um novo percurso;
- juntar com outro percurso aberto;
- simplificar, com o número de pontos mantidos mostrado antes de confirmares;
- retirar os tempos ou os dados dos sensores;
- transformar uma rota em percurso e vice-versa, apagar ou unir segmentos;
- editar os pontos um a um: mover, apagar, inserir, quebrar um segmento.
Cada edição guarda uma nova versão do percurso. O ficheiro que abriste fica intacto, e Partilhar o ficheiro original envia-o sempre tal como o recebeste. Anular, proposto logo a seguir a uma edição, repõe a versão anterior.
Pontos de passagem
Mantém o dedo no mapa para adicionar um ponto de passagem ao percurso. Toca num ponto de passagem para lhe mudar o nome, dar-lhe uma nota ou uma ligação, escolher o ícone, movê-lo ou apagá-lo. A lista de todos os pontos de passagem permite mostrar ou esconder cada um no mapa.
Fotografias
Adicionar fotografias, no menu ⋮ de um percurso, permite escolher imagens com o seletor do sistema, sem qualquer permissão de armazenamento. Cada uma é colocada pela sua hora no percurso; se o percurso não tiver horas, pela posição guardada na fotografia; caso contrário, no centro do mapa. No visualizador, podes deslocar a hora de todas as fotografias do percurso se o relógio da câmara estava errado, colocar uma fotografia no centro do mapa, ou apagá-la.
A app guarda uma cópia reduzida sem dados de localização; nada sai do telemóvel. As fotografias aparecem no mapa e no perfil, vão numa exportação KMZ — colocadas no percurso, por isso ao partilhá-lo vê-se onde foram tiradas —, no relatório PDF e nas cópias de segurança.
Altitude do terreno
Uma altitude GPS pode falhar por dezenas de metros, e alguns ficheiros não têm nenhuma. Altitude do terreno, no menu ⋮ do percurso, substitui as altitudes pelas de um modelo de terreno, depois de te mostrar o desnível antes e depois. O resultado é uma nova versão do percurso; o original mantém-se.
Exportar e partilhar
Exportar… envia o percurso, pela folha de partilha do telemóvel, para o Strava, komoot, Garmin Connect, Google Earth, o teu e-mail ou os teus ficheiros, no formato de que precisas:
- GPX, para uma app de caminhada ou um aparelho GPS, ou GPZ, um GPX comprimido;
- KML e KMZ, para o Google Earth;
- GeoJSON, para um mapa web; CSV, para uma folha de cálculo;
- Shapefile, para software de cartografia (SIG), e DXF, para software de desenho (CAD).
O menu ⋮ também cria uma imagem do mapa com o percurso e um relatório PDF: o mapa, os números, o perfil, as parciais e os pontos de passagem, pronto a imprimir. Na biblioteca, seleciona vários percursos para os exportar para um único ficheiro.
Comparar dois percursos
Comparar com…, no menu ⋮ do percurso — ou Comparar depois de selecionar dois percursos na biblioteca —, sobrepõe os perfis de dois percursos e lista as diferenças: distância, desnível, tempo, velocidade. Prático para comparar duas tentativas na mesma subida, ou a rota planeada com o que fizeste de facto.
